Lopez v. Gonzales — 549 U.S. 47 (2006) · Supreme Court of the United States · 2006

Supreme Court of the United States · 2006-12-05

18usc924: author: Fable · not independently reviewed

Original case on neochart.com

Case and law context

18 U.S.C. § 924(c)

Role: comparator; posture: immigration removal (civil); BIA and CA8 held a South Dakota felony conviction for aiding and abetting cocaine possession an INA "aggravated felony" (8 U.S.C. 1101(a)(43)(B), which borrows the 924(c)(2) definition of "drug trafficking crime"); certiorari by the noncitizen; reversed and remanded. No 924(c) prosecution is involved; result: claimant-lost; claim: (c)(2)

Uncertainty

None recorded

Misfit

Comparator case (known misfit 1 and Moncrieffe's): the INA incorporates the 924(c)(2) definition, and the Court construes that definition to decide removability. `role comparator` cannot name the incorporating law (8 U.S.C. 1101(a)(43)(B)); "claimant" is forced (the Government seeking the aggravated-felony label lost); no element of the 924(c) offense other than the predicate definition is touched, so no use/carry/firearm/nexus blocks are written.

The test compares a state offense with federal offense definitions, not facts with an element. The `fact` lines are the record of conviction, a characterization of the state offense's elements, and a Government concession about charging practice; polarity is relative to "the state offense is a CSA felony" and is nearly meaningless for the first line, whose state-felony sentence supports only the rejected reading (known misfit 6).

The parent `predicate` element's text ("for which the person may be prosecuted in a court of the United States") is discussed in a footnote and in the dissent as a separate federal-crime limitation; that relation between `predicate` and `predicate.drug` is prose only.

The interpretation rests heavily on the ordinary meaning of the INA's own term "illicit trafficking" (commercial dealing), i.e. on the borrowing statute; how far the holding construes 924(c)(2) for 924(c) prosecutions themselves is stated by the Court (same phrase, same meaning) but cannot be flagged.

B · Case × element grid

Top-level elements follow claim order in panels of up to six elements. Case rows repeat across panels. Every recorded block retains its holding and basis; multiple blocks are not merged into a case-level verdict. ✓ satisfied · ✗ not satisfied · ○ not reached · · not addressed. Muted blocks are not counted. Sub-element evidence remains on case and element pages.

Elements 1–6 of 13

18 U.S.C. § 924(c)
CaseQualifying federal predicate offenseFirearm objectActive employment of a firearmKnowingly possess and convey the firearmDuring and in relation to the predicateKnowing actual or constructive possession
Lopez v. Gonzales — 549 U.S. 47 (2006) · Supreme Court of the United States · 2006 (18usc924: author: Fable · not independently reviewed)· not addressed· not addressed· not addressed· not addressed· not addressed· not addressed

Elements 7–12 of 13

18 U.S.C. § 924(c)
CasePossession advances the specific predicateArmor-piercing ammunition objectUse or carry the armor-piercing ammunitionPossess the armor-piercing ammunitionSection 2 aiding and abetting routeGreater minimum for the same firearm conduct displaces the lower minimum
Lopez v. Gonzales — 549 U.S. 47 (2006) · Supreme Court of the United States · 2006 (18usc924: author: Fable · not independently reviewed)· not addressed· not addressed· not addressed· not addressed· not addressed· not addressed

Elements 13–13 of 13

18 U.S.C. § 924(c)
CaseSentencing consequences after offense proof
Lopez v. Gonzales — 549 U.S. 47 (2006) · Supreme Court of the United States · 2006 (18usc924: author: Fable · not independently reviewed)· not addressed

Instances and excluded annotation blocks

Annotation blocks, including explicitly excluded context
CaseElementHolding and scopePatternExact source quotations
Lopez v. Gonzales — 549 U.S. 47 (2006) · Supreme Court of the United States · 2006 — satisfied · law (18usc924: author: Fable · not independently reviewed)Enumerated federal drug felonysatisfied
Excluded from merits counts
comparator / dissent

basis: law; claim: (c)(2); count: South Dakota conviction; opinion: Thomas, J., dissenting; subject: count=South Dakota conviction; opinion=Thomas, J., dissenting

Dissent reads the definition as two separate requirements (a felony under state or federal law; conduct punishable at all under the CSA) and treats the "may be prosecuted in a court of the United States" clause of (c)(1)(A) as the only federal-crime limit.
csa/state-felony-but-federal-misdemeanor-possession
Accordingly, by the plain terms of § 924(c)(2), conduct prohibited by the CSA may qualify as a “drug trafficking crime” if under either federal law or state law the conduct is punishable by more than one year of imprisonment.
Source: docroot/ir/caselaw/us_549.jsonl#/us/549/0047-01; Unicode character offsets [25580:25805] (end exclusive); SHA-256 c5a4efdff6ab039d0f2e96dc61370983f283212699d67d060f5b4e290b367fb1.

Evidence kind: rule; polarity: not recorded; absent flag: 0; quoted-rule flag: 0 (1 = tagged; 0 = not tagged)

Lopez’s state felony offense qualifies as a “drug trafficking crime” as defined in § 924(c)(2).
Source: docroot/ir/caselaw/us_549.jsonl#/us/549/0047-01; Unicode character offsets [23550:23645] (end exclusive); SHA-256 c5a4efdff6ab039d0f2e96dc61370983f283212699d67d060f5b4e290b367fb1.

Evidence kind: held; polarity: not recorded; absent flag: 0; quoted-rule flag: 0 (1 = tagged; 0 = not tagged)

Lopez v. Gonzales — 549 U.S. 47 (2006) · Supreme Court of the United States · 2006 — not · law (18usc924: author: Fable · not independently reviewed)Enumerated federal drug felonynot
Excluded from merits counts
comparator / merits

basis: law; claim: (c)(2); count: South Dakota conviction, S.D. Codified Laws 22-42-5 / 22-3-3 (aiding and abetting possession of cocaine); theory: whether a state felony that the CSA punishes only as a misdemeanor is a "felony punishable under the Controlled Substances Act"; subject: count=South Dakota conviction, S.D. Codified Laws 22-42-5 / 22-3-3 (aiding and abetting possession of cocaine); theory=whether a state felony that the CSA punishes only as a misdemeanor is a "felony punishable under the Controlled Substances Act"

Construction of the (c)(2) definition in its borrowed INA setting: "felony punishable under the CSA" means punishable AS A FELONY under the CSA (more than one year), whatever the State calls it. Simple possession is a federal misdemeanor under 21 U.S.C. 844(a), so the state conviction is not a "drug trafficking crime". Nothing is found about any firearm conduct; the block says what kind of offense can serve as a 924(c) drug predicate. Federal possession felonies (cocaine base over five grams, recidivist possession) do qualify.
csa/state-felony-but-federal-misdemeanor-possession
In 1997, he was arrested on state charges in South Dakota, pleaded guilty to aiding and abetting another person’s possession of cocaine, and was sentenced to five years’ imprisonment.
Source: docroot/ir/caselaw/us_549.jsonl#/us/549/0047-01; Unicode character offsets [2239:2422] (end exclusive); SHA-256 c5a4efdff6ab039d0f2e96dc61370983f283212699d67d060f5b4e290b367fb1.

Evidence kind: fact; polarity: supports; absent flag: 0; quoted-rule flag: 0 (1 = tagged; 0 = not tagged)

Commerce, however, was no part of Lopez’s South Dakota offense of helping someone else to possess, and certainly it is no element of simple possession, with which the State equates that crime.
Source: docroot/ir/caselaw/us_549.jsonl#/us/549/0047-01; Unicode character offsets [6650:6842] (end exclusive); SHA-256 c5a4efdff6ab039d0f2e96dc61370983f283212699d67d060f5b4e290b367fb1.

Evidence kind: fact; polarity: cuts-against; absent flag: 0; quoted-rule flag: 0 (1 = tagged; 0 = not tagged)

Yet the Government admits it has never begun a prosecution under 18 U. S. C. § 924(c)(1)(A) where the underlying “drug trafficking crime” was a state felony but a federal misdemeanor.
Source: docroot/ir/caselaw/us_549.jsonl#/us/549/0047-01; Unicode character offsets [12180:12363] (end exclusive); SHA-256 c5a4efdff6ab039d0f2e96dc61370983f283212699d67d060f5b4e290b367fb1.

Evidence kind: fact; polarity: cuts-against; absent flag: 1; quoted-rule flag: 0 (1 = tagged; 0 = not tagged)

Unless a state offense is punishable as a federal felony it does not count.
Source: docroot/ir/caselaw/us_549.jsonl#/us/549/0047-01; Unicode character offsets [9019:9094] (end exclusive); SHA-256 c5a4efdff6ab039d0f2e96dc61370983f283212699d67d060f5b4e290b367fb1.

Evidence kind: rule; polarity: not recorded; absent flag: 0; quoted-rule flag: 0 (1 = tagged; 0 = not tagged)

for purposes of § 924(c)(2) the crimes the CSA defines as “felonies” are those crimes to which it assigns a punishment exceeding one year’s imprisonment.
Source: docroot/ir/caselaw/us_549.jsonl#/us/549/0047-01; Unicode character offsets [20029:20182] (end exclusive); SHA-256 c5a4efdff6ab039d0f2e96dc61370983f283212699d67d060f5b4e290b367fb1.

Evidence kind: rule; polarity: not recorded; absent flag: 0; quoted-rule flag: 0 (1 = tagged; 0 = not tagged)

In sum, we hold that a state offense constitutes a “felony punishable under the Controlled Substances Act” only if it proscribes conduct punishable as a felony under that federal law.
Source: docroot/ir/caselaw/us_549.jsonl#/us/549/0047-01; Unicode character offsets [16281:16464] (end exclusive); SHA-256 c5a4efdff6ab039d0f2e96dc61370983f283212699d67d060f5b4e290b367fb1.

Evidence kind: held; polarity: not recorded; absent flag: 0; quoted-rule flag: 0 (1 = tagged; 0 = not tagged)

Court interpretations recorded from this case